Wenn 'John Carpenter', 'Neuroticfish' und 'Modern English' gemeinsam zur Neuen Deutschen Welle aufbrechen, möchte ich bei der Reiseplanung dabei gewesen sein. „Wer nimmt den Synthesizer?“ dürfte eine ausgesprochen kurze Diskussion gewesen sein. Für 'We Will Not Be Silent / Wir Schweigen Nicht' hat das US-Label 'Dancing Ferret Discs' jedenfalls eine Gesellschaft zusammengebracht, bei der ich schon beim Lesen der Namen hängen bleibe. 'Solar Fake', 'Leæther Strip', 'Then Comes Silence' und 'Nouvelle Vague' sind ebenfalls mit von der Partie. Die Musikauswahl für die Rückfahrt würde ich dieser Truppe jederzeit anvertrauen.
Der am 6. November 2026 erschienene Sampler versammelt 17 laut Label neue und exklusive Aufnahmen mit Vorlagen aus der Neuen Deutschen Welle und ihrem Umfeld. Dazu gehören Songs, die durch 'D.A.F.', 'Malaria!', 'Grauzone', 'Ideal', 'Falco' oder 'Xmal Deutschland' bekannt wurden. Hinter dem Projekt steht außerdem ein konkretes Anliegen: Nach Angaben des Labels gehen sämtliche Gewinne an die Weiße Rose Stiftung in München. Sie erinnert an den Widerstand gegen die NS-Diktatur und fördert Zivilcourage, persönliche Verantwortung und demokratisches Bewusstsein. Fein!
Musikalisch macht mich vor allem neugierig, was diese unterschiedlichen Künstler aus den Vorlagen herausholen. Neue Deutsche Welle bedeutet hier schließlich reichlich Platz für elektronische Experimente und den kantigeren Teil der damaligen Musikszene. Wer bei dem Begriff sofort eine Achtzigerparty mit Plastiksonnenbrillen vor Augen hat, darf die Brille wieder absetzen. Mit dieser Besetzung stehen die Chancen auf einen spannenderen Abend ausgesprochen gut.
Und die Songs lösen für mich dieses Versprechen ein. Besonders die Bandbreite der elektronischen Klänge gefällt mir: Beats und Synthesizer können kühl und maschinell wirken, an anderer Stelle leicht und entspannt. Die bearbeiteten Stimmen fügen sich dabei als eigene Klangfarbe ein. Mal klingt der Gesang fast künstlich, mal gibt gerade die Stimme einem Stück seine düstere Wirkung. Dazu kommen vertraute Melodien, die Erinnerungen wecken oder in einer neuen Fassung stärker hervortreten. Für meine Ohren liegt genau darin der Reiz dieser Zusammenstellung: Ich erkenne die Songs wieder und habe trotzdem etwas zu entdecken.
Mein erster Anspieltipp ist 'Auf Dem Schwarzen Kanal' von 'John Carpenter', entstanden mit 'Cody Carpenter' und 'Daniel Davies' nach einer Vorlage von 'Conrad Schnitzler'. Diese modulierte Stimme, dazu Beats und Synthesizer, die mich an 'Kraftwerk' erinnern – das hat mich sofort. Die Stimme wird selbst zu einem Teil der Elektronik, statt einfach nur darüberzusingen. Das klingt technisch und kühl, bringt mich aber zuverlässig zum Mitwippen. Bei seinem Namen hatte ich gedanklich schon die Taschenlampe für einen nächtlichen Horrortrip gesucht. Jetzt stehe ich im Maschinenraum und nicke zwischen den Schaltschränken.
'York' zeigt anschließend sehr schön, wie wenig zusätzliche Härte eine gelungene Neuinterpretation braucht. Bei 'Ein Jahr (Es Geht Voran)' hatte ich angesichts der energischen Vorlage mit einem EBM-Umbau gerechnet, der mich samt Bürostuhl durch den Raum schiebt. Tatsächlich fällt die Version deutlich ruhiger aus. Auch hier gibt es eine modulierte Stimme und viel Elektronik, die fein und gekonnt eingesetzt wird. Auf mich wirkt das eher wie leichte elektronische Musik. Den erwarteten Schub vermisse ich zunächst ein bisschen, aber die entspanntere Ausrichtung gefällt mir zunehmend. Der Song funktioniert offenbar auch, wenn er mich sitzen lässt.
Bei 'Neuroticfish' und 'Eisbär' ist dagegen sofort dieses vertraute Gefühl da: Den kenne ich, den mag ich. Die Fassung bleibt überraschend nah am Original und weckt genau die Erinnerungen, die ich mit dem Stück verbinde. Ein kleiner Vorbehalt bleibt trotzdem. Ausgerechnet von 'Neuroticfish' hätte ich mir einen eigenwilligeren elektronischen Zugriff vorstellen können, vielleicht schon mit einem pulsierenden Intro. Da war meine Erwartung abenteuerlustiger als die tatsächliche Umsetzung. Gut gefällt mir der Beitrag trotzdem; er bereichert den Sampler auch ohne größeren Umbau.
Noch eine Ecke finsterer wird es bei 'Caustic' mit 'Alle Gegen Alle'. Den Song finde ich schon im Original großartig. 'Matt Fanale' gibt ihm mit seiner Stimme aber eine zusätzliche Portion Düsternis mit. Das klingt böse, und genau so gefällt mir das. Wobei ich stellenweise eher „Alle gegen Aller“ verstehe. Da rollt das R so beherzt durch die Gegend, dass ich kurz an 'Rammstein' denken muss. Einen Aussprachekurs möchte ich deshalb wirklich nicht dazwischenschieben. Dafür klingt das viel zu geil.
'Modern English' nehmen sich mit 'Kaltes Klares Wasser' wiederum einen Überklassiker von 'Malaria!' vor. Bei solchen Vorlagen kann vermutlich schon das Umstellen eines Synthesizers eine Grundsatzdiskussion auslösen. Mir gefällt diese melodischere Fassung ausgesprochen gut. Sie gibt mir einen schönen Anlass, den vertrauten Song noch einmal anders wahrzunehmen. Eine wunderbare Interpretation, bei der ich gern hängen bleibe. Das kalte Wasser hat diesmal offenbar eine recht angenehme Temperatur.
So unterschiedlich diese Begegnungen ausfallen, so viel Freude macht mir die Zusammenstellung. Ein bisschen mehr Mut zur Veränderung hätte ich mir stellenweise gewünscht; die Nähe zum Original kann aber ebenso ihren Reiz haben. Wer durchgehend energische Clubmusik erwartet, sollte sich auf ruhigere Momente einstellen. Gerade 'York' hat meine entsprechende Erwartung ja recht elegant ins Leere laufen lassen. Für mich sorgt diese Abwechslung dafür, dass der Sampler interessant bleibt.
'We Will Not Be Silent / Wir Schweigen Nicht' empfehle ich allen, die dunkle Elektronik, New Wave und Post-Punk mögen und gern hören, was andere Musiker aus vertrauten Songs machen. Mich überzeugt das Release mit tollen Stücken, ungewöhnlichen Begegnungen und mehreren Fassungen, zu denen ich gern zurückkehre. Neben 'John Carpenter' gehören für mich vor allem 'Caustic' und 'Modern English' zu den Gründen, hier reinzuhören. Dass die Gewinne zugleich die Arbeit der Weiße Rose Stiftung unterstützen, freut mich zusätzlich. Kaufen würde ich diesen Sampler schon wegen der Musik. Und das ist für mich das schönste Kompliment, das ich ihm machen kann.
Anhören & einordnen
Tracklist
Liebling der Leser: John Carpenter - John Carpenter - Auf Dem Schwarzen Kanal
1 Leser haben ihren Lieblingstrack gewählt
- 01 Stabbing Westward - Stabbing Westward - Mondlicht Leser-Favorit Dein Favorit
- 02 Neuroticfish - Neuroticfish - Eisbär Leser-Favorit Dein Favorit
- 03 Tocadisco - Tocadisco - Besuchen Sie Europa Leser-Favorit Dein Favorit
- 04 Modern English - Modern English - Kaltes Klares Wasser 04:04 Video Leser-Favorit Dein Favorit
- 05 Solar Fake - Solar Fake - Der Weg Zu Zweit Leser-Favorit Dein Favorit
- 06 Daniel Gutmann & Please Don't Tell - Daniel Gutmann & Please Don't Tell - Junge Roemer Leser-Favorit Dein Favorit
- 07 John Carpenter - John Carpenter - Auf Dem Schwarzen Kanal Leser-Favorit Dein Favorit
- 08 YORK - YORK - Ein Jahr (Es Geht Voran) Leser-Favorit Dein Favorit
- 09 EMF - EMF - Face to Face Leser-Favorit Dein Favorit
- 10 BetaBlueX - BetaBlueX - Sex Is Out (Ich Bin Geklont) Leser-Favorit Dein Favorit
- 11 Nouvelle Vague - Nouvelle Vague - Da Da Da Ich Lieb Dich Nicht Du Liebst Mich Nicht Aha Aha Aha Leser-Favorit Dein Favorit
- 12 The Dead Milkmen - The Dead Milkmen - Erschießen Leser-Favorit Dein Favorit
- 13 Fehlfarben - Fehlfarben - Alte Pizza (live) Leser-Favorit Dein Favorit
- 14 Caustic - Caustic - Alle Gegen Alle Leser-Favorit Dein Favorit
- 15 Leæther Strip - Leæther Strip - Sex Unter Wasser Leser-Favorit Dein Favorit
- 16 Indigo Ranch - Indigo Ranch - Eine Nacht Im 9. Stockwerk Leser-Favorit Dein Favorit
- 17 Then Comes Silence - Then Comes Silence - You You Leser-Favorit Dein Favorit
Herz antippen = dein Lieblingstrack. Eine Stimme pro Album, jederzeit änderbar.
Zufallsfund