Ich habe meist Schwierigkeiten mit Songs, deren Sprache ich nicht verstehen kann. Immerhin möchte ich die Gefühle nachvollziehen, die die Musik auszudrücken versucht. Bei „Mizantrop“, dem neuen Werk des türkischen Dark-Wave-Duos She Past Away, versteht man die Stimmung der atmosphärischen Sounds jedoch auch ganz ohne die Texte. Mit ihrem überzeugenden Stil aus Post-Punk, Dark Wave und Goth-Rock erinnern sie mich an die alten Sounds von The Cure und sorgen damit für melancholische Gefühle. Mit dem ersten regulären Studioalbum seit 2019 – Remixe und Live-Alben ausgenommen – präsentieren Volkan Caner und Doruk Öztürkcan nun endlich wieder neue Klänge.
Mit der aktuellen Single „Mizantrop“, die den Namen des Albums trägt, zeigen die türkischen Musiker im dazugehörigen Videoclip auch visuell, welche Intentionen sie mit ihren Sounds verfolgen. Diese – so hilft mir die KI bei der Übersetzung – handeln von Einsamkeit und Isolation, von Rückzug und dem Selbstschutz vor Enttäuschungen. Das spiegelt sich im Video zur Single in deutlichen Kontrasten wider, die zeigen, dass beide Künstler zwar eine Einheit bilden, dabei jedoch voneinander isoliert bleiben.
Atmosphärisch sind auch die sieben Tracks des Albums, das Anfang April in der physischen Variante erscheint. Dicht und düster – so könnte man die zurückhaltenden Klänge des Duos beschreiben, das seine Songs minimalistisch präsentiert. Auch der Gesang von Volkan Caner, der aufgrund seiner tiefen Stimmlage oft mit Elvis Presley verglichen wird, bleibt auf diesem Album zurückhaltend und wird gezielt akzentuiert eingesetzt. Insgesamt wirkt das Album deutlich langsamer als die Vorgänger und kommt mit einer pessimistischen, distanzierten Atmosphäre daher. Gleichzeitig erleichtert dies jedoch, die sprachliche Hürde zu vergessen. Durch die dichte Klangwand kann man dennoch tief in das Album eintauchen, denn auch wenn man die Texte nicht versteht, spürt man die düstere Stimmung und kann sich ganz auf sie einlassen.
Wer das Duo mit seinen alten und neuen Songs live auf der Bühne erleben möchte, hat ab April bei zahlreichen Shows und Festivals in ganz Europa die Gelegenheit dazu. Weitere Infos findet ihr unter https://shepastaway.org/
